Instrucciones para la instalación de productos Timberwise con juntas adhesivas

Estas instrucciones se dan para asegurar la belleza de los suelos Timberwise.

Leer cuidadosamente las instrucciones.
¡Si no se siguen estas instrucciones, la garantía del producto no será válida!

LUE TÄMÄ OHJE HUOLELLISESTI ENNEN PARKETIN ASENNUSTA. TIMBERWISEN VIRHEVASTUU EI KOSKE TUOTTEITA, JOTKA OVAT ASENNETTU TAI HOIDETTU OHJEIDEN VASTAISESTI.

Realizar los trabajos de albañilería, enyesado y embaldosado previamente a la instalación del suelo.
El parquet Timberwise se coloca como cualquier suelo flotante.
Sólo profesionales pueden instalar el suelo adhiriéndolo al subsuelo.
El suelo está listo para ser usado después de la instalación.

Antes de la Instalación

No se deben abrir los embalajes antes de que empiece la instalación.

Los embalajes cerrados deben almacenarse todos en la misma habitación, a la misma temperatura de la habitación dónde deben ser instalados como mínimo 2 días (tiempo seco y frío en invierno 6 días) antes de la instalación.

  • Asegurarse que la humedad relativa de la habitación (RH) es de 40 – 60%. Si la humedad relativa desciende por debajo de los 40%RH, pueden aparecer grietas en el suelo.
  • La temperatura de la habitación debería estar aproximadamente entre los 18º – 24º Celsius = 68º- 80º Fahrenheit
  • Si la humedad bajo el suelo es 60% – 80% RH, éste puede ser cubierto con papel de aluminio plastificado de 2mm de espesor.
  • Debe ser superpuesto por lo menos 20cm en las juntas y superar algunos centímetros detrás de las molduras base.
  • No se puede empezar la instalación si la humedad bajo el suelo es superior a 80% RH

Subestructura del Suelo

Los subsuelos adecuados son:
Parquets o aglomerados, substratos de hormigón, baldosas, mármol, linóleo o PVC, y moquetas textiles no gruesas (altura del pilote menor de 3mm). Las moquetas textiles blandas son normalmente demasiado flexibles y es necesario extraerlas.
Se recomienda instalar un reductor de ruidos entre el subsuelo y el entarimado (ilustración 1). El producto puede ser también instalado directamente en una moqueta de plástico con una base de tela de fieltro, si ésta es lisa.

Los diferentes aislantes son:

  1. Corcho chapado de 2mm., para la reducción de ruidos.
  2. Papel de aluminio con espuma de 3mm., adecuado para aislamiento térmico y sonoro.
  3. Cartón ondulado con varillas/nervios/cordoncillos. El cartón ondulado sólo puede ser usado como aislante sonoro. Para el aislamiento térmico se necesita papel de aluminio plastificado de 0.2mm con una superposición de 200mm en las juntas.

Cualquier desnivel que exceda de los 2mm. debe ser nivelado.

Si el suelo Timberwise se coloca sobre viejos suelos de madera, las tablas nuevas se han de colocar transversalmente a la dirección ya existente. El suelo viejo debe ser nivelado. Las irregularidades más grandes se han de rellenar con una masilla adecuada y a continuación ser lijadas. Cualquier crujido del suelo viejo debe ser eliminado atornillando las tablas viejas de debajo. El subsuelo debe ser estable, firme y derecho y estar seco y limpio. El hormigón debe ser como mínimo parquet flotante. No debe haber ningún mecanismo ni clavos o tornillos salientes en el parquet o aglomerado.

Juntas de dilatación

Para permitir la dilatación del suelo cuando la humedad aumenta, se debe dejar un espacio entre el suelo y las paredes de aproximadamente 10mm. También se debe dejar este espacio entre cualquier objeto tales como tubos de calefacción, bastidores / marcos de puertas, columnas, etc. Las juntas de dilatación en entradas o frente a elevaciones (escaleras, pedestales, etc.) se cubren con los perfiles de dilatación convenientes (zócalos). En habitaciones grandes (que sobrepasen 10m de largo ó 8m de ancho) las juntas de dilatación se hacen mayores. La regla general es que la junta de dilatación es de 10mm para los 6m de largo y ancho; una vez se sobrepasan estas medidas, la junta de dilatación es d 1,5mm para cada metro excedido.

Instalación

Antes de empezar comprobar bajo una luz brillante que no existe ninguna clase de daños y desperfectos en ninguna de las tablas.
¡No instale el suelo si existen desperfectos! Como productores no somos responsables del material que ya ha sido utilizado.

  • El suelo debe mirar a la pared.
  • Poner adhesivo a las tablas de la primera hilera sólo por los extremos. Dejar una junta de dilatación de 10mm. entre las tablas y la pared..
  • Si la pared está recta instalar las cuñas de madera entre las tablas del suelo de la primera hilera y la pared después de haber instalado las tres primeras filas. (ilustración 2).
  • Si la pared está visiblemente torcida, trazar el contorno de la pared en las tablas y cortar a lo largo y ancho correspondientemente.
  • Comprobar si las tablas del suelo están en el ángulo correcto.
  • Aplicar la suficiente cantidad de cola D3 en la parte superior del suelo y las tablas y presionarlo todo (ilustración 3).
  • Ajustar todas las juntas y extremos. Eliminar inmediatamente el exceso de adhesivo con un trapo húmedo. Se coloca la última tabla de la hilera con una barra/palanca mientras la cola está todavía elástica (ilustración 4). La siguiente fila empezará con el ribete/la cara buena del extremo de la tabla sobrante de la última hilera. Las juntas de las hileras de las tablas deben estar a una distancia las unas de las otras de, como mínimo, 50cm. Las tablas se unen después con un martillo y un tarugo/zoquete (aprox. 50cm. largo) martilleando suavemente la parte de la tabla con muelles.
  • Se evita dañar la superficie utilizando el tarugo (ilustración 5, no golpear en el suelo).
  • Limpiar el posible exceso de adhesivo inmediatamente.
  • Dejar asentarse las tres primeras filas durante una hora más o menos para asegurar una base estable a las siguientes hileras (ilustración 6).
  • Después de ésto, proceder a la instalación del resto de tablas.
  • Cortar la última fila de tablas en el ancho requerido (ilustración 7).
  • La distancia desde la pared vuelve a ser otra vez de unos 10mm. aproximadamente.
  • Utilizar las barras/palancas para presionar y colocar las tablas (ilustración 8).
  • No se debe caminar sobre el suelo instalado hasta pasadas como mínimo 12 horas (ilustración 9).
  • Finalmente extraer las cuñas (no más tarde de 24 horas después de la instalación)

Tuberías/Cañerías

Si los conductos se instalan delante de la pared se debe agujerear la tabla correspondiente con un diámetro, como mínimo, mayor de 20mm, para permitir la libertad de movimientos de la tubería. Primero, señalar la parte por la que la cañería tiene que pasar. Después agujerear el agujero ya marcado para las tuberías y recortar (ilustración 10). Instalar la tabla e insertarla en el agujero recortado. Si hay cañerías en los extremos de las tablas, proceder de la misma manera descrita anteriormente pero serrando a lo ancho de la tabla en el ángulo correcto de punta a punta pasando por el centro del agujero.

Marcos Jamba/ Marcos para puertas

Las jambas y marcos se deben acortar para permitir que la tabla sea empujada por debajo utilizando un dorso/revés/fondo recto cortado a mano (ilustración 11).
Recuerde dejar una junta de dilatación. En entradas estrechas evitar la instalación transversal, pero si no queda más remedio, aligerar la tensión de las tablas serrando una pequeña ranura que debe cortar la parte trasera de la tabla, pero que no debe ser más profunda de 6mm.

Zócalos

Instalar los zócalos para cubrir los juntas de dilatación..
Los zócalos se deben fijar sólo a la pared, y no en el suelo.

Instalación con la calefacción por el suelo

El suelo Timberwise es adecuado para ser instalado  junto a sistemas de calefacción por el suelo.
Cuando se utiliza una calefacción eléctrica por el suelo en vez de un sistema basado en el agua, por favor siga atentamente las siguientes recomendaciones:

  • La temperatura de la superficie del suelo no debe superar +27C (81F)
  • No se permite una variación continua de la temperatura de más de +2C (6F) (¡Atención a los cambios de temperatura por la noche!)
  • El cable de calefacción no debe estar más cerca de 30mm. del producto Timberwise. Los espacios vacíos entre el sistema de calefacción y el suelo pueden ser rellenados con aire o cemento, dependiendo de la construcción del suelo.

Se debe secar el subsuelo durante unas dos semanas anteriormente a la instalación. Elevar la temperatura de la calefacción bajo el suelo diariamente sobre unos 5º C hasta que se haya utilizado como mínimo la mitad de la capacidad calorífica total.

  • Después de esto, hacer trabajar la calefacción al máximo de su temperatura durante tres días; la temperatura de la  calefacción debe ser seguidamente reducida hasta que la temperatura del sustrato descienda hasta los 18º C.
  • Asegurarse de que haya una buena ventilación durante los procesos de calentamiento y enfriamiento.
  • Apagar la calefacción 24 horas antes de instalar el suelo.
  • Instalar el suelo siguiendo las indicaciones que se adjuntan en los paquetes.
  • No se recomienda instalar fibra de corcho debido al posible hedor del betún.
  • No volver a encender la calefacción hasta pasadas por lo menos 24 horas después de la instalación del suelo. Durante los cinco siguientes días, elevar la temperatura asegurándose de que ésta nunca alcanza +27º C. Llegados a este punto no cubrir, ni siquiera parcialmente, el suelo.
  • La humedad relativa del aire se debe mantener constante entre el 40% y el 60%. La temperatura recomendada para la estancia es de 18 a 24º C.
  • Los cambios de temperatura del suelo se pueden ver incrementados en condiciones excepcionales. Ni el fabricante, ni el vendedor ni el instalador pueden aceptar responsabilidad alguna debido a estos cambios.